Menu toggle

Search Results

1,419 entries were found for 取る.

Sentence
Sentence

私はそれを文字どおりのいみにとった。

私(わたし)はそれを文字(もじ)どおりのいみにとった。
I took it in a literal sense.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあの人が将来偉くなると見取った。

私(わたし)はあの人(ひと)が将来(しょうらい)偉(えら)くなると見取(みと)った。
I discerned the potential of great things in him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は７時と８時の間に夕食を取ります。

私(わたし)は７時(じ)と８時(とき)の間(ま)に夕食(ゆうしょく)を取(と)ります。
I usually have supper between 7 and 8 p.m.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は１ヶ月早くホテルの予約を取った。

私(わたし)は１ヶ月(かげつ)早(はや)くホテルの予約(よやく)を取(と)った。
I made hotel reservations one month in advance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私には彼と連絡を取ることができない。

私(わたし)には彼(かれ)と連絡(れんらく)を取(と)ることができない。
I can't get touch in with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは７時にちょうしょくをとった。

私(わたし)たちは７時(じ)にちょうしょくをとった。
We ate breakfast at seven.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

骨がくっつけば、ギプスは取られます。

骨(ほね)がくっつけば、ギプスは取(と)られます。
After the bone has set, the cast will be removed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

好きなものは何でもとっていいですよ。

好(す)きなものは何(なに)でもとっていいですよ。
You can take whatever you like.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言外の意味読みとらなければいけない。

言外(げんがい)の意味(いみ)読(よ)みとらなければいけない。
You must read between the lines.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察はわいろを受け取ってはいけない。

警察(けいさつ)はわいろを受(う)け取(と)ってはいけない。
Police shouldn't take bribes.
Full Entry ➤