Sentence

彼はウサギとりのわなにえさをつけた。

(かれ)はウサギとりのわなにえさをつけた。
He baited the trap for rabbits.
Sentence

彼は、ロープを2メートル切り取った。

(かれ)は、ロープを2メートル()()った。
He cut off two meters of the rope.
Sentence

彼の機嫌をとるのは難しいとわかった。

(かれ)機嫌(きげん)をとるのは(むずか)しいとわかった。
I found it difficult to please him.
Sentence

彼が試験で満点を取ったのは本当です。

(かれ)試験(しけん)満点(まんてん)()ったのは本当(ほんとう)です。
It is true that he got full marks on the test.
Sentence

年を取れば取るほど記憶力が悪くなる。

(とし)()れば()るほど記憶力(きおくりょく)(わる)くなる。
The older we become, the worse our memory gets.
Sentence

年をとるにつれて記憶力は段々衰える。

(とし)をとるにつれて記憶力(きおくりょく)段々(だんだん)(おとろ)える。
As we grow older, our memory becomes weaker.
Sentence

注文していない品物を受け取りました。

注文(ちゅうもん)していない品物(しなもの)()()りました。
I received an item that I did not order.
Sentence

男性は女性の面前では帽子を取ります。

男性(だんせい)女性(じょせい)面前(めんぜん)では帽子(ぼうし)()ります。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.
Sentence

男は彼から有り金を残らず奪い取った。

(おとこ)(かれ)から()(がね)(のこ)らず(うば)()った。
The man robbed him of all his money.
Sentence

旦那も子供の引き取り権を望んでいた。

旦那(だんな)子供(こども)()()(けん)(のぞ)んでいた。
Her husband also wanted custody of the children.