Sentence

彼は数学では誰にも引けをとらない。

(かれ)数学(すうがく)では(だれ)にも()けをとらない。
He is second to none in mathematics.
Sentence

彼は新聞を取りに息子を外にやった。

(かれ)新聞(しんぶん)()りに息子(むすこ)(そと)にやった。
He sent his son out to get the newspaper.
Sentence

彼は手を伸ばして本を取ろうとした。

(かれ)()()ばして(ほん)()ろうとした。
He reached for the book.
Sentence

彼は若い時とやかくとり沙汰された。

(かれ)(わか)(とき)とやかくとり沙汰(さた)された。
When he was young, he was the talk of town.
Sentence

彼は私と同じくらい年をとっている。

(かれ)(わたし)(おな)じくらい(とし)をとっている。
He is as old as I.
Sentence

彼は私たちによい席を取ってくれた。

(かれ)(わたし)たちによい(せき)()ってくれた。
He got us nice seats.
Sentence

彼は今昼食を取っているところです。

(かれ)(こん)昼食(ちゅうしょく)()っているところです。
He is having lunch now.
Sentence

彼はわいろを取るような人ではない。

(かれ)はわいろを()るような(ひと)ではない。
He isn't a man to take a bribe.
Sentence

彼はりんごをとろうと手を伸ばした。

(かれ)はりんごをとろうと()()ばした。
He reached for the apple.
Sentence

彼はボールを取ろうとジャンプした。

(かれ)はボールを()ろうとジャンプした。
He jumped to get a ball.