Sentence

彼女は彼の贈り物を受け取った。

彼女(かのじょ)(かれ)(おく)(もの)()()った。
She accepted his gift.
Sentence

彼女は少しも気取った所がない。

彼女(かのじょ)(すこ)しも気取(きど)った(ところ)がない。
She has nothing snobbish about her.
Sentence

彼女は私をだまして金を取った。

彼女(かのじょ)(わたし)をだまして(きん)()った。
She beguiled me of my money.
Sentence

彼女は私から財産を奪い取った。

彼女(かのじょ)(わたし)から財産(ざいさん)(うば)()った。
She defrauded me of my property.
Sentence

彼女は英語でよい成績を取った。

彼女(かのじょ)英語(えいご)でよい成績(せいせき)()った。
She got good grades in English.
Sentence

彼女はその計画の責任を取った。

彼女(かのじょ)はその計画(けいかく)責任(せきにん)()った。
She undertook the responsibility for the project.
Sentence

彼女はその演説の速記をとった。

彼女(かのじょ)はその演説(えんぜつ)速記(そっき)をとった。
She took down the speech in shorthand.
Sentence

彼女の死の知らせを受け取った。

彼女(かのじょ)()()らせを()()った。
We received word of her death.
Sentence

彼女の向い側の席をとりなさい。

彼女(かのじょ)(むか)(がわ)(せき)をとりなさい。
Take a seat over against her.
Sentence

彼らは年をとりたくないのです。

(かれ)らは(とし)をとりたくないのです。
They don't want to advance in years.