Sentence

私は休暇を取る余裕がない。

(わたし)休暇(きゅうか)()余裕(よゆう)がない。
I cannot afford a holiday.
Sentence

私はこの夏に免許を取った。

(わたし)はこの(なつ)免許(めんきょ)()った。
I got my license this summer.
Sentence

私たちは、昼に休みをとる。

(わたし)たちは、(ひる)(やす)みをとる。
We take a rest at noon.
Sentence

好きなだけ桃を取りなさい。

()きなだけ(もも)()りなさい。
Take as many peaches as you like.
Sentence

剣を取る者は皆剣で滅びる。

(けん)()(もの)(みな)(けん)(ほろ)びる。
All who take up the sword will perish by the sword.
Sentence

吸取り紙はインク吸い取る。

吸取(すいと)()はインク()()る。
Blotting paper absorbs ink.
Sentence

何か雑誌を取っていますか。

(なに)雑誌(ざっし)()っていますか。
Do you subscribe to any magazines?
Sentence

塩をとっていただけますか。

(しお)をとっていただけますか。
Could you pass me the salt, please?
Sentence

一度悪名を取ったら最後だ。

一度(いちど)悪名(あくめい)()ったら最後(さいご)だ。
Give a dog a bad name and hang him.
Sentence

一度に三個づつ取りなさい。

(いち)()(さん)()づつ()りなさい。
Take three at a time.