This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

祖母もすっかり歳をとった。

祖母(そぼ)もすっかり(とし)をとった。
My grandmother has got old.
Sentence

睡眠は十分とっていますか。

睡眠(すいみん)十分(じゅうぶん)とっていますか。
Do you get enough sleep?
Sentence

植物は土壌から水分をとる。

植物(しょくぶつ)土壌(どじょう)から水分(すいぶん)をとる。
Plants take in water from the soil.
Sentence

上司に許可を取ってきます。

上司(じょうし)許可(きょか)()ってきます。
I'll get permission from my superior.
Sentence

受け取ったらご連絡下さい。

()()ったらご連絡(れんらく)(くだ)さい。
Please let me know when you receive them.
Sentence

私は彼女と連絡をとりたい。

(わたし)彼女(かのじょ)連絡(れんらく)をとりたい。
I want to get in touch with her.
Sentence

私は彼より年をとっている。

(わたし)(かれ)より(とし)をとっている。
I am older than him.
Sentence

私は数日間休みを取ります。

(わたし)(すう)日間(にちかん)(やす)みを()ります。
I'm taking a couple of days off.
Sentence

私は失敗の責任はとります。

(わたし)失敗(しっぱい)責任(せきにん)はとります。
I will answer for the failure.
Sentence

私は今休暇を取っています。

(わたし)(こん)休暇(きゅうか)()っています。
I'm on vacation.