- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,419 entries were found for 取る.
Sentence
奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
Sentence
その役人は建設会社から賄賂を受け取った容疑をかけられた。
その役人 は建設 会社 から賄賂 を受 け取 った容疑 をかけられた。
The official was suspected of accepting bribes from the construction companies.
Sentence
その赤ちゃんはテーブルの上の赤いろうそくを取ろうとした。
その赤 ちゃんはテーブルの上 の赤 いろうそくを取 ろうとした。
The baby tried to get at the red candle on the table.
Sentence
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
その医者 は貧 しい人 からはどんな贈 り物 も受 け取 らなかった。
The doctor would not take any gifts from the poor.
Sentence
ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
ジョンは誰 にも断 らずに、パイを数 切 れ勝手 に取 って食 べた。
John helped himself to several pieces of pie without asking.
Sentence
ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
ジョーンズ氏 は年 をとったら事業 を息子 に譲 り渡 すつもりだ。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.
Sentence
いくつかのチームがその賞を勝ち取ろうと競い合っています。
いくつかのチームがその賞 を勝 ち取 ろうと競 い合 っています。
Several teams are contending for the prize.
Sentence
あなたは結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい。
あなたは結婚式 のためにお金 を別 に取 っておいたほうがいい。
You had better set some money apart for your wedding.
Sentence
あなたに来た郵便物は取りに来られるまで保管しておきます。
あなたに来 た郵便物 は取 りに来 られるまで保管 しておきます。
Mail for you will be held until you call for it.
Sentence
「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
「わたしは、年 とっていて遊 べないね」男 の子 は言 いました。
"I am too old and sad to play," said the boy.