- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,419 entries were found for 取る.
Sentence
人間は学ぶことができないほど年をとることはない。
No man is so old he cannot learn.
Sentence
乗っ取り犯人は２００万ドルの身の代金を要求した。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
Sentence
庶民の身から、ジョンは世界的な名声を勝ち取った。
From a humble background, John achieved worldwide fame.
Sentence
取りにおいでになるまで荷物は郵便局で保管します。
The parcel will be kept at the post office until you call for it.
Sentence
自分の行為に対しては責任をとらなければならない。
One must be responsible for one's conduct.
Sentence
自尊心があるから彼はそのお金を受け取らなかった。
His pride did not allow him to take the money.
Sentence
私は彼に、私の手紙を受けとりましたか、と尋ねた。
I asked him if he had got my letter.
Sentence
私は当然彼女が私の手紙を受け取ったものと思った。
I took it for granted that she had received my letter.
Sentence
私はペンを取る前に考えをまとめなければならない。
I must put my ideas together before I take up my pen.
Sentence
私は１つを自分がとり、あとのリンゴを妹にやった。
I took one, and gave the other apples to my little sister.