- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
904 entries were found for 取り.
Sentence
彼女は子供のように取り扱われることには我慢ならない。
She can't stand being treated like a child.
Sentence
彼女はオーブンから何か取り出そうとしてかがんでいた。
She was stooping to take something out of the oven.
Sentence
彼は突然病気になったので、外国旅行を取りやめにした。
He gave up traveling abroad because of his sudden illness.
Sentence
注意して取り扱えば、君のワープロは故障しないだろう。
If you weren't careless, your word processor wouldn't break down.
Sentence
仲介役がしっかりしていると取り引きがスムーズに行く。
A good mediator can make a deal go smoothly.
Sentence
書物は非常に貴重だったので、最も大切に取り扱われた。
So valuable were books that the greatest care was taken of them.
Sentence
出発前に段取りをすべて終えておかなければなりません。
All the arrangements should be made prior to our departure.
Sentence
私達はいつも彼の忠告を取り入れるというわけではない。
We do not always take his advice.
Sentence
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
Sentence
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
English is by far the most widely-spoken language in the world.