This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

猫はとりわけ魚が好きだ。

(ねこ)はとりわけ(さかな)()きだ。
Cats like fish in particular.
Sentence

肉から脂身を取りなさい。

(にく)から脂身(あぶらみ)()りなさい。
Trim the fat off the meat.
Sentence

同窓会の日取りを決めた。

同窓会(どうそうかい)日取(ひど)りを()めた。
We fixed the date for our class reunion.
Sentence

小道から雪を取り除いた。

小道(こみち)から(ゆき)()(のぞ)いた。
He cleared the path of snow.
Sentence

次の問題にとりかかった。

(つぎ)問題(もんだい)にとりかかった。
He proceeded to the next question.
Sentence

私は毎朝朝食を取ります。

(わたし)毎朝(まいあさ)朝食(ちょうしょく)()ります。
I have breakfast every morning.
Sentence

私は彼と連絡を取りたい。

(わたし)(かれ)連絡(れんらく)()りたい。
I want to get in touch with him.
Sentence

私の発言を取り消します。

(わたし)発言(はつげん)()()します。
I take back my words.
Sentence

君はどちらを取りますか。

(きみ)はどちらを()りますか。
Which one do you take?
Sentence

皆それぞれ取り柄がある。

(みな)それぞれ()()がある。
Each is good in its degree.