Sentence

君は計画を取りやめたほうがよい。

(きみ)計画(けいかく)()りやめたほうがよい。
You had better call off your plan.
Sentence

君はそれを取り返すはずでしたか。

(きみ)はそれを()(かえ)すはずでしたか。
Were you to take it back?
Sentence

会議で彼の提案が取り上げられた。

会議(かいぎ)(かれ)提案(ていあん)()()げられた。
His proposals were adopted at the meeting.
Sentence

雨が降る前に洗濯物を取り込もう。

(あめ)()(まえ)洗濯物(せんたくぶつ)()()もう。
I'll take in the washing before it rains.
Sentence

一度失われた時間は取り戻せない。

一度(いちど)(うしな)われた時間(じかん)()(もど)せない。
Once lost, time cannot be recalled.
Sentence

悪習を取り除くのは容易ではない。

悪習(あくしゅう)()(のぞ)くのは容易(ようい)ではない。
It is not easy to get rid of a bad habit.
Sentence

ほしいだけクッキーを取りなさい。

ほしいだけクッキーを()りなさい。
Take as many cookies as you want.
Sentence

とりわけからだに気をつけなさい。

とりわけからだに()をつけなさい。
Above all, take care of yourself.
Sentence

とりあえずこれをやってしまおう。

とりあえずこれをやってしまおう。
Let's do this first of all.
Sentence

どちらでも好きな方を取りなさい。

どちらでも()きな(ほう)()りなさい。
Take whichever you like.