Menu toggle

Search Results

904 entries were found for 取り.

Sentence
Sentence

彼はとりわけ歴史が好きだった。

彼(かれ)はとりわけ歴史(れきし)が好(す)きだった。
He particularly liked history.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はとっつきにくい老人だった。

彼(かれ)はとっつきにくい老人(ろうじん)だった。
He was a disagreeable old man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はかろうじて命をとりとめた。

彼(かれ)はかろうじて命(いのち)をとりとめた。
He narrowly escaped death.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

年は上品に取りたいものですね。

年(とし)は上品(じょうひん)に取(と)りたいものですね。
I want to age gracefully.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

第二の問題を取り上げましょう。

第(だい)二(に)の問題(もんだい)を取(と)り上(あ)げましょう。
Let's take up the second problem, shall we?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

続けてお取り引きなさいますか。

続(つづ)けてお取(と)り引(ひ)きなさいますか。
Do you wish to make any other transaction?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

粗品ですがお受け取りください。

粗品(そしな)ですがお受(う)け取(と)りください。
This is just a small gift, but please accept it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

洗濯物を中へ取り入れて下さい。

洗濯物(せんたくぶつ)を中(なか)へ取(と)り入(い)れて下(くだ)さい。
Please bring in the washing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

取り入れ時には天気がよかった。

取(と)り入(い)れ時(じ)には天気(てんき)がよかった。
The weather was good at harvest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

若者が新製品を引き取りにきた。

若者(わかもの)が新(しん)製品(せいひん)を引(ひ)き取(と)りにきた。
A young man came for the new product.
Full Entry ➤