Menu toggle

Search Results

33 entries were found for 取り組む.

Sentence
Sentence

一心不乱に仕事に取り組むのは良いけれど、まわりが全然見えてないね。

一心不乱(いっしんふらん)に仕事(しごと)に取(と)り組(く)むのは良(よ)いけれど、まわりが全然(ぜんぜん)見(み)えてないね。
It's good to be able to concentrate single-mindedly on your work, but you're completely ignoring the people around you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい訓練生はだらだらしていたので、仕事に本気でとりくまないとくびにするといわれた。

新(あたら)しい訓練生(くんれんせい)はだらだらしていたので、仕事(しごと)に本気(ほんき)でとりくまないとくびにするといわれた。
Because the new trainee did things sluggishly, he was told that he'd be fired if he didn't start taking his job seriously.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一生懸命作られたゲームには、一生懸命に取り組むのが礼儀なんだよ？ポーズボタンなんて押したらゲームに失礼だもん。

一生懸命(いっしょうけんめい)作(つく)られたゲームには、一生懸命(いっしょうけんめい)に取(と)り組(く)むのが礼儀(れいぎ)なんだよ？ポーズボタンなんて押(お)したらゲームに失礼(しつれい)だもん。
It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!
Full Entry ➤