Sentence

好意だけ受け取っておく。

好意(こうい)だけ()()っておく。
Thanks, though. I appreciate it.
Sentence

塩を取ってくれませんか。

(しお)()ってくれませんか。
Will you pass me the salt?
Sentence

バターを取ってください。

バターを()ってください。
Please pass me the butter.
Sentence

そのスパナを取ってくれ。

そのスパナを()ってくれ。
Hand me the wrench.
Sentence

僕はドアの取っ手を回した。

(ぼく)はドアの()()(まわ)した。
I turned the doorknob.
Sentence

僕の帽子をとってきてくれ。

(ぼく)帽子(ぼうし)をとってきてくれ。
Fetch me my hat.
Sentence

部屋を取ってくれませんか。

部屋(へや)()ってくれませんか。
Will you get me a room?
Sentence

彼女は彼にとっては全てだ。

彼女(かのじょ)(かれ)にとっては(すべ)てだ。
She is all in all to him.
Sentence

彼女はいつも気取っている。

彼女(かのじょ)はいつも気取(きど)っている。
She's always putting on airs.
Sentence

彼は必ず前列に席を取った。

(かれ)(かなら)前列(ぜんれつ)(せき)()った。
He always took a seat in the front row.