Menu toggle

Search Results

856 entries were found for 取っ.

Sentence
Sentence

刑事は彼の証言をその場で書き取った。

刑事(けいじ)は彼(かれ)の証言(しょうげん)をその場(ば)で書(か)き取(と)った。
The detective took down his testimony on the spot.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は学校で何の科目を取っていますか。

君(きみ)は学校(がっこう)で何(なに)の科目(かもく)を取(と)っていますか。
What subjects are you taking at school?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

観光は私の国の経済にとって重要です。

観光(かんこう)は私(わたし)の国(くに)の経済(けいざい)にとって重要(じゅうよう)です。
Tourism is important to the economy of my country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はすぐに手紙の返事を受け取った。

我々(われわれ)はすぐに手紙(てがみ)の返事(へんじ)を受(う)け取(と)った。
We received an immediate answer to our letter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

果物を御自由に取ってお食べください。

果物(くだもの)を御(ご)自由(じゆう)に取(と)ってお食(た)べください。
Please help yourself to the fruit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何か変なものを感じ取ったに違いない。

何(なに)か変(へん)なものを感(かん)じ取(と)ったに違(ちが)いない。
She must have sensed something odd.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

円高は我が社にとって好都合であった。

円高(えんだか)は我(わ)が社(しゃ)にとって好都合(こうつごう)であった。
The strong yen was advantageous to our company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

泳ぐことは私にとっておもしろいです。

泳(およ)ぐことは私(わたし)にとっておもしろいです。
Swimming is fun for me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。

運動(うんどう)は犬(いぬ)にとって絶対(ぜったい)不可欠(ふかけつ)なものだ。
Exercise is vital for a dog.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ヒトラーは１９３３年に権力を取った。

ヒトラーは１９３３年(ねん)に権力(けんりょく)を取(と)った。
Hitler assumed power in 1933.
Full Entry ➤