Sentence

彼らは年取った人に大変親切です。

(かれ)らは年取(としと)った(ひと)大変(たいへん)親切(しんせつ)です。
They are kind to old people.
Sentence

彼は彼女から贈り物を受け取った。

(かれ)彼女(かのじょ)から(おく)(もの)()()った。
He accepted her gift.
Sentence

彼は私に席を取っておいてくれた。

(かれ)(わたし)(せき)()っておいてくれた。
He kept a seat for me.
Sentence

彼は今朝安らかに息を引き取った。

(かれ)今朝(けさ)(やす)らかに(いき)()()った。
He breathed his last peacefully this morning.
Sentence

彼はドアの取っ手を左手で回した。

(かれ)はドアの()()左手(ひだりて)(まわ)した。
He turned the doorknob with his left hand.
Sentence

彼はためらわずに分け前を取った。

(かれ)はためらわずに()(まえ)()った。
He did not hesitate in taking his share of the money.
Sentence

彼はそれを気取った態度でいった。

(かれ)はそれを気取(きど)った態度(たいど)でいった。
He said that with an affected air.
Sentence

年を取って彼女は記憶力が衰えた。

(とし)()って彼女(かのじょ)記憶力(きおくりょく)(おとろ)えた。
Old age has undermined her memory.
Sentence

日本語は外人にとって覚えにくい。

日本語(にほんご)外人(がいじん)にとって(おぼ)えにくい。
It is hard for foreigners to learn Japanese.
Sentence

足の魚の目を取ってもらいました。

(あし)(うお)()()ってもらいました。
I have had a corn removed from my foot.