Menu toggle

Search Results

856 entries were found for 取っ.

Sentence
Sentence

水は私達にとって不可欠である。

水(みず)は私達(わたしたち)にとって不可欠(ふかけつ)である。
Water is indispensable to us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

診療予約を取ってもらえますか。

診療(しんりょう)予約(よやく)を取(と)ってもらえますか。
Can I make an appointment to have a medical examination?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少年にとって父親は権威だった。

少年(しょうねん)にとって父親(ちちおや)は権威(けんい)だった。
For the boy, his father represented authority.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社員の半分が休暇を１日取った。

社員(しゃいん)の半分(はんぶん)が休暇(きゅうか)を１日(にち)取(と)った。
Half the office took a day off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

写真家が私の家の写真を取った。

写真家(しゃしんか)が私(わたし)の家(いえ)の写真(しゃしん)を取(と)った。
A photographer took a photograph of my house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自由にケーキを取ってください。

自由(じゆう)にケーキを取(と)ってください。
Please help yourself to the cakes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自動車が馬車に取って変わった。

自動車(じどうしゃ)が馬車(ばしゃ)に取(と)って変(か)わった。
Automobiles replaced carriages.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事前に予約を取っておくべきだ。

事前(じぜん)に予約(よやく)を取(と)っておくべきだ。
We'd better make a reservation beforehand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

紫外線は私たちにとって有害だ。

紫外線(しがいせん)は私(わたし)たちにとって有害(ゆうがい)だ。
Ultraviolet rays are harmful to us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女から手紙を受け取った。

私(わたし)は彼女(かのじょ)から手紙(てがみ)を受(う)け取(と)った。
I received a letter from her.
Full Entry ➤