- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
18 entries were found for 取って代わる.
Sentence
この工場ではロボットが従業員に取って代わった。
この工場 ではロボットが従業員 に取 って代 わった。
Robots have taken the place of men in this factory.
Sentence
プラスチックが従来の多くの材料に取って代わった。
プラスチックが従来 の多 くの材料 に取 って代 わった。
Plastics have taken the place of many conventional materials.
Sentence
中米では森林が家畜の牧場に取って代わられている。
In Central America, forests are replaced by cattle ranches.
Sentence
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
Sentence
科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
As science makes progress, old ways give place to new.
Sentence
経済が発展すると、労働集約産業は資本集約産業に取って代わられる。
As economy develops, labor-intensive industries give way to capital-intensive industries.
Sentence
ゆえに、筋肉の５０パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある。
ゆえに、筋肉 の５０パーセントが脂肪 に取 って代 わられる可能性 がある。
Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.
Sentence
空気汚染の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.