Sentence

その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。

その()叔父(おじ)名前(なまえ)をとってジョンと()づけられた。
The baby was named John after his uncle.
Sentence

この先生は「おじさん」という呼び名で通っている。

この先生(せんせい)は「おじさん」という()()(かよ)っている。
This teacher goes by the name of "Pops."
Sentence

あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。

あなたのおじさんがこれらの写真(しゃしん)()ったのですね。
Your uncle took these pictures, didn't he?
Sentence

私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。

(わたし)叔父(おじ)はその自動車(じどうしゃ)事故(じこ)怪我(けが)をした唯一(ゆいいつ)(ひと)です。
My uncle was the only person injured in the car accident.
Sentence

その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。

その著名(ちょめい)心理(しんり)学者(がくしゃ)は、()()(わたし)叔父(おじ)()ている。
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
Sentence

おじさんは、君に、おじさんの車を運転させましたか。

おじさんは、(くん)に、おじさんの(くるま)運転(うんてん)させましたか。
Did your uncle let you drive his car?
Sentence

彼らは赤ん坊におじさんの名をとりグラハムと名づけた。

(かれ)らは(あか)(ぼう)におじさんの()をとりグラハムと()づけた。
They named the baby Graham after their uncle.
Sentence

少年と彼のおじさんはテーブルをはさんで向かいあった。

少年(しょうねん)(かれ)のおじさんはテーブルをはさんで()かいあった。
The boy and his uncle faced each other across the table.
Sentence

叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。

叔父(おじ)(あたら)しい冒険的(ぼうけんてき)事業(じぎょう)(はじ)める矢先(やさき)だ、と()っている。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.
Sentence

叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています。

叔父(おじ)から(おく)(もの)をもらえるものとと(たの)しみにしています。
We are anticipating receiving a gift from our uncle.