This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

収入が低いと倹約せざるを得なくなる。

収入(しゅうにゅう)(ひく)いと倹約(けんやく)せざるを()なくなる。
A small income obliges us to thrift.
Sentence

私の収入では生きていくのがやっとだ。

(わたし)収入(しゅうにゅう)では()きていくのがやっとだ。
My income is barely enough to maintain living.
Sentence

ジョンは収入を越えた生活をしている。

ジョンは収入(しゅうにゅう)()えた生活(せいかつ)をしている。
John lives above his means.
Sentence

毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。

毎月(まいつき)収入(しゅうにゅう)一部(いちぶ)貯蓄(ちょちく)すれば(そん)はない。
It will pay you to save a part of your salary each month.
Sentence

彼女は学生を下宿させて収入をえている。

彼女(かのじょ)学生(がくせい)下宿(げしゅく)させて収入(しゅうにゅう)をえている。
She earns money by taking in students.
Sentence

彼らはわずかな収入で暮さざるを得ない。

(かれ)らはわずかな収入(しゅうにゅう)(くら)さざるを()ない。
They have to live on his small income.
Sentence

彼は収入の範囲でやりくりしようとした。

(かれ)収入(しゅうにゅう)範囲(はんい)でやりくりしようとした。
He tried to make both ends meet.
Sentence

彼の出費は収入をはるかに上回っている。

(かれ)出費(しゅっぴ)収入(しゅうにゅう)をはるかに上回(うわまわ)っている。
His expenses exceed his income by far.
Sentence

彼の支出は収入をはるかに上回っている。

(かれ)支出(ししゅつ)収入(しゅうにゅう)をはるかに上回(うわまわ)っている。
His expenses exceed his income by far.
Sentence

収入が多いおかげで彼は安楽に暮らせた。

収入(しゅうにゅう)(おお)いおかげで(かれ)安楽(あんらく)()らせた。
His large income enabled him to live in comfort.