Sentence

彼には反対する根拠がない。

(かれ)には反対(はんたい)する根拠(こんきょ)がない。
He has no basis for his opposition.
Sentence

反乱軍は放送局を占拠した。

反乱軍(はんらんぐん)放送局(ほうそうきょく)占拠(せんきょ)した。
The rebels have captured the broadcasting station.
Sentence

反逆者達は首都を制圧した。

反逆者達(はんぎゃくしゃたち)首都(しゅと)制圧(せいあつ)した。
The rebels took control of the capital.
Sentence

生徒たちは教師に反抗した。

生徒(せいと)たちは教師(きょうし)反抗(はんこう)した。
The pupils disobeyed their teacher.
Sentence

政権のたらい回しは反対だ。

政権(せいけん)のたらい(まわ)しは反対(はんたい)だ。
I'm opposed to political power being monopolized within a clique.
Sentence

私は君の計画に反対しない。

(わたし)(きみ)計画(けいかく)反対(はんたい)しない。
I don't object to your plan.
Sentence

私はどんな戦争にも反対だ。

(わたし)はどんな戦争(せんそう)にも反対(はんたい)だ。
I'm opposed to any type of war.
Sentence

私はその案に絶対反対です。

(わたし)はその(あん)絶対(ぜったい)反対(はんたい)です。
I'm dead set against the plan.
Sentence

私としては、反対しません。

(わたし)としては、反対(はんたい)しません。
For my part, I have no objection.
Sentence

君はその案に賛成か反対か。

(きみ)はその(あん)賛成(さんせい)反対(はんたい)か。
Are you in favor of the plan or not?