Sentence

新聞は世論を反映する。

新聞(しんぶん)世論(せろん)反映(はんえい)する。
The newspaper reflects public opinion.
Sentence

時間をかけて反射しろ。

時間(じかん)をかけて反射(はんしゃ)しろ。
Take the time to reflect.
Sentence

私は人種隔離に反対だ。

(わたし)人種(じんしゅ)隔離(かくり)反対(はんたい)だ。
I don't agree with segregation of people by race.
Sentence

私は人権侵害に反対だ。

(わたし)人権(じんけん)侵害(しんがい)反対(はんたい)だ。
I don't agree with violation of human rights.
Sentence

私の計画に反対ですか。

(わたし)計画(けいかく)反対(はんたい)ですか。
Are you against my plan?
Sentence

死は生の正反対である。

()(なま)正反対(せいはんたい)である。
Death is the antithesis of life.
Sentence

軍隊は反乱を制圧した。

軍隊(ぐんたい)反乱(はんらん)制圧(せいあつ)した。
The army had the revolt well in hand.
Sentence

価格は需要を反映する。

価格(かかく)需要(じゅよう)反映(はんえい)する。
The price reflects the demand.
Sentence

それはルール違反です。

それはルール違反(いはん)です。
It's against the rules.
Sentence

この事で私は反問した。

この(こと)(わたし)反問(はんもん)した。
This weighed heavily on my mind.