Sentence

全校生徒が新しい規則に反対している。

全校(ぜんこう)生徒(せいと)(あたら)しい規則(きそく)反対(はんたい)している。
The student body is opposed to the new rules.
Sentence

私はその結婚に反対せざるを得ません。

(わたし)はその結婚(けっこん)反対(はんたい)せざるを()ません。
I can't help opposing the marriage.
Sentence

私はあなたの計画に反対はありません。

(わたし)はあなたの計画(けいかく)反対(はんたい)はありません。
I have no objection to your plan.
Sentence

私は、その請求書を払う事に反対した。

(わたし)は、その請求書(せいきゅうしょ)(はら)(こと)反対(はんたい)した。
I objected to paying the bill.
Sentence

私の友達はスピード違反で逮捕された。

(わたし)友達(ともだち)はスピード違反(いはん)逮捕(たいほ)された。
My friend was arrested for speeding.
Sentence

私の友人はスピード違反で逮捕された。

(わたし)友人(ゆうじん)はスピード違反(いはん)逮捕(たいほ)された。
My friend was arrested for speeding.
Sentence

君はその法案に賛成なのか反対なのか。

(きみ)はその法案(ほうあん)賛成(さんせい)なのか反対(はんたい)なのか。
Are you for or against the bill?
Sentence

君の提案にはきっと反対があるだろう。

(きみ)提案(ていあん)にはきっと反対(はんたい)があるだろう。
There is certain to be some opposition to your suggestion.
Sentence

君の奥さんが反対するなんて驚きだね。

(きみ)(おく)さんが反対(はんたい)するなんて(おどろ)きだね。
It is surprising that your wife should object.
Sentence

君のやったことは規則に反しているよ。

(きみ)のやったことは規則(きそく)(はん)しているよ。
What you did is against the rules.