Menu toggle

Search Results

572 entries were found for 反.

Sentence
Sentence

私達の計画は大多数に反対された。

私達(わたしたち)の計画(けいかく)は大(だい)多数(たすう)に反対(はんたい)された。
Our plan was objected to by the majority.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は話し手に対して反感を持った。

私(わたし)は話(はな)し手(て)に対(たい)して反感(はんかん)を持(も)った。
I experienced a feeling of antipathy towards the speaker.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は息子が留学することに反対だ。

私(わたし)は息子(むすこ)が留学(りゅうがく)することに反対(はんたい)だ。
I object to my son studying abroad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの提案は彼の反対に合った。

私(わたし)たちの提案(ていあん)は彼(かれ)の反対(はんたい)に合(あ)った。
Our suggestions met with his opposition.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結果は彼の予想とは正反対だった。

結果(けっか)は彼(かれ)の予想(よそう)とは正反対(せいはんたい)だった。
The result was contrary to his expectations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

間違って反対方向の電車に乗った。

間違(まちが)って反対(はんたい)方向(ほうこう)の電車(でんしゃ)に乗(の)った。
By mistake I boarded a train going in the opposite direction.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学生達は新政府反対のデモをした。

学生達(がくせいたち)は新(しん)政府(せいふ)反対(はんたい)のデモをした。
The students demonstrated against the new government.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

概して人々は消費税に反対だった。

概(がい)して人々(ひとびと)は消費(しょうひ)税(ぜい)に反対(はんたい)だった。
In general people were against the consumption tax.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はその議案に反対投票をした。

我々(われわれ)はその議案(ぎあん)に反対(はんたい)投票(とうひょう)をした。
We voted against the bill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

委員会は反対という結論を出した。

委員会(いいんかい)は反対(はんたい)という結論(けつろん)を出(だ)した。
The commission concluded that the answer was no.
Full Entry ➤