Menu toggle

Search Results

572 entries were found for 反.

Sentence
Sentence

彼の運転は交通規則違反であった。

彼(かれ)の運転(うんてん)は交通(こうつう)規則(きそく)違反(いはん)であった。
His driving was against traffic rules.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

反対党議員はその法案に激怒した。

反対(はんたい)党(とう)議員(ぎいん)はその法案(ほうあん)に激怒(げきど)した。
The members of the opposition party were enraged against the bill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

反応が早ければ点数が上がります。

反応(はんのう)が早(はや)ければ点数(てんすう)が上(あ)がります。
You'll get brownie points if you respond quickly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

沈黙は反抗を意味することが多い。

沈黙(ちんもく)は反抗(はんこう)を意味(いみ)することが多(おお)い。
Silence often implies resistance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大部分の日本人が増税に反対した。

大(だい)部分(ぶぶん)の日本人(にっぽんじん)が増税(ぞうぜい)に反対(はんたい)した。
Most Japanese opposed a tax increase.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大多数の委員はその案に反対した。

大(だい)多数(たすう)の委員(いいん)はその案(あん)に反対(はんたい)した。
The majority of the committee were against the plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大多数がその法案に反対投票した。

大(だい)多数(たすう)がその法案(ほうあん)に反対(はんたい)投票(とうひょう)した。
A majority voted against the bill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

村人たちは原発反対の陳情をした。

村人(むらびと)たちは原発(げんぱつ)反対(はんたい)の陳情(ちんじょう)をした。
The villagers petitioned against the nuclear power plant.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

組合員たちは反旗をひるがえした。

組合員(くみあいいん)たちは反旗(はんき)をひるがえした。
The union members were up in arms.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は彼らの反対を一笑に付した。

私達(わたしたち)は彼(かれ)らの反対(はんたい)を一笑(いっしょう)に付(ふ)した。
We laughed at their opposition.
Full Entry ➤