Menu toggle

Search Results

572 entries were found for 反.

Sentence
Sentence

彼らはみな彼の提案に反対した。

彼(かれ)らはみな彼(かれ)の提案(ていあん)に反対(はんたい)した。
They all objected to his proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は駐車違反で罰金をとられた。

彼(かれ)は駐車(ちゅうしゃ)違反(いはん)で罰金(ばっきん)をとられた。
He was fined for illegal parking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分自身の考えを反省した。

彼(かれ)は自分(じぶん)自身(じしん)の考(かんが)えを反省(はんせい)した。
He reflected on his own thoughts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の提案に強い反対をした。

彼(かれ)は私(わたし)の提案(ていあん)に強(つよ)い反対(はんたい)をした。
He brought forward a strong objection to my proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私が送った合図に反応した。

彼(かれ)は私(わたし)が送(おく)った合図(あいず)に反応(はんのう)した。
He responded to the signal I gave.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその討論で反対派に付いた。

彼(かれ)はその討論(とうろん)で反対派(はんたいは)に付(つ)いた。
He sided with the opposition group in the argument.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそこで反徒の襲撃を受けた。

彼(かれ)はそこで反(はん)徒(と)の襲撃(しゅうげき)を受(う)けた。
He was attacked there by the rebels.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はあらゆる反対をはねのけた。

彼(かれ)はあらゆる反対(はんたい)をはねのけた。
He rejected all the objections.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の行為は言うこととは反対だ。

彼(かれ)の行為(こうい)は言(い)うこととは反対(はんたい)だ。
His actions run counter to his words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は日曜日に働くのは反対だ。

我々(われわれ)は日曜日(にちようび)に働(はたら)くのは反対(はんたい)だ。
We are against working on Sundays.
Full Entry ➤