Menu toggle

Search Results

321 entries were found for 反対.

Sentence
Sentence

彼が言った事はそれと反対の趣旨だった。

彼(かれ)が言(い)った事(こと)はそれと反対(はんたい)の趣旨(しゅし)だった。
What he said was to the contrary.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がその計画に反対するのももっともだ。

彼(かれ)がその計画(けいかく)に反対(はんたい)するのももっともだ。
He has good reason to be against the plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

反対に直面してそうせざるを得なかった。

反対(はんたい)に直面(ちょくめん)してそうせざるを得(え)なかった。
He couldn't help doing so in the face of opposition.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実際のところ、その反対が起こりそうだ。

実際(じっさい)のところ、その反対(はんたい)が起(お)こりそうだ。
In fact, the opposite is more likely to occur.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実のところ、彼は私の意見に反対である。

実(み)のところ、彼(かれ)は私(わたし)の意見(いけん)に反対(はんたい)である。
As a matter of fact, he doesn't agree with me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私個人の意見としてはその計画に反対だ。

私(わたし)個人(こじん)の意見(いけん)としてはその計画(けいかく)に反対(はんたい)だ。
In my personal opinion I am against the plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は人が大きな車を乗り回すのに反対だ。

私(わたし)は人(ひと)が大(おお)きな車(くるま)を乗(の)り回(まわ)すのに反対(はんたい)だ。
I'm against people driving big cars.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は子供のように扱われるのには反対だ。

私(わたし)は子供(こども)のように扱(あつか)われるのには反対(はんたい)だ。
I object to being treated like a child.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそんなばかげた計画には反対したい。

私(わたし)はそんなばかげた計画(けいかく)には反対(はんたい)したい。
I want to oppose such a foolish plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそのように扱われることに反対する。

私(わたし)はそのように扱(あつか)われることに反対(はんたい)する。
I object to being treated like that.
Full Entry ➤