Menu toggle

Search Results

321 entries were found for 反対.

Sentence
Sentence

私はその結婚に反対せざるを得ません。

私(わたし)はその結婚(けっこん)に反対(はんたい)せざるを得(え)ません。
I can't help opposing the marriage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたの計画に反対はありません。

私(わたし)はあなたの計画(けいかく)に反対(はんたい)はありません。
I have no objection to your plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、その請求書を払う事に反対した。

私(わたし)は、その請求書(せいきゅうしょ)を払(はら)う事(こと)に反対(はんたい)した。
I objected to paying the bill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はその法案に賛成なのか反対なのか。

君(きみ)はその法案(ほうあん)に賛成(さんせい)なのか反対(はんたい)なのか。
Are you for or against the bill?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の提案にはきっと反対があるだろう。

君(きみ)の提案(ていあん)にはきっと反対(はんたい)があるだろう。
There is certain to be some opposition to your suggestion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の奥さんが反対するなんて驚きだね。

君(きみ)の奥(おく)さんが反対(はんたい)するなんて驚(おどろ)きだね。
It is surprising that your wife should object.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が彼と一緒に外出するのには反対だ。

君(きみ)が彼(かれ)と一緒(いっしょ)に外出(がいしゅつ)するのには反対(はんたい)だ。
I don't approve of your going out with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

活動家たちは反対運動を強めています。

活動家(かつどうか)たちは反対(はんたい)運動(うんどう)を強(つよ)めています。
Activists are stepping up their protest drive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は彼の新道路建設計画に反対した。

我々(われわれ)は彼(かれ)の新(しん)道路(どうろ)建設(けんせつ)計画(けいかく)に反対(はんたい)した。
We opposed his plan to build a new road.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一般に人々は新しい法律に反対である。

一般(いっぱん)に人々(ひとびと)は新(あたら)しい法律(ほうりつ)に反対(はんたい)である。
People in general are against the new law.
Full Entry ➤