Sentence

私の友人のトムは私の2倍の数の切手を持っています。

(わたし)友人(ゆうじん)のトムは(わたし)の2(ばい)(かず)切手(きって)()っています。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.
Sentence

私には精神的に支えていてくれる友人がたくさんいる。

(わたし)には精神的(せいしんてき)(ささ)えていてくれる友人(ゆうじん)がたくさんいる。
I have a lot of friends to support me mentally.
Sentence

私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。

(わたし)には、父親(ちちおや)(おお)きな(ふね)船長(せんちょう)をしている友達(ともだち)がいる。
I have a friend whose father is the captain of a big ship.
Sentence

今日の会議で、私は友人のために口添えをしてやった。

今日(きょう)会議(かいぎ)で、(わたし)友人(ゆうじん)のために口添(くちぞ)えをしてやった。
I put in a good word for my friend at today's meeting.
Sentence

今は良い友達だが、初めはお互いに好きではなかった。

(いま)()友達(ともだち)だが、(はじ)めはお(たが)いに()きではなかった。
We are good friends now, but we didn't like each other at first.
Sentence

君は、私が私の友人と呼べる世界でただ一人の人です。

(きみ)は、(わたし)(わたし)友人(ゆうじん)()べる世界(せかい)でただ(いち)(にん)(ひと)です。
You are the only man in the world that I can call my friend.
Sentence

君のお父さんの友達がお父さんの味方だとは限らない。

(きみ)のお(とう)さんの友達(ともだち)がお(とう)さんの味方(みかた)だとは(かぎ)らない。
Your father's supporters are not limited to his friends.
Sentence

級友を代表してお礼の言葉を述べさしていただきます。

級友(きゅうゆう)代表(だいひょう)してお(れい)言葉(ことば)()べさしていただきます。
On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.
Sentence

ゆみこはこの前の6月に、子供時代の友人と結婚した。

ゆみこはこの(まえ)の6(ろくがつ)に、子供(こども)時代(じだい)友人(ゆうじん)結婚(けっこん)した。
Yumiko married a childhood friend last June.
Sentence

メアリーはどうしても友達の忠告を聞こうとしません。

メアリーはどうしても友達(ともだち)忠告(ちゅうこく)()こうとしません。
Mary won't listen to her friend's advice.