Sentence

私は友人に結婚をやめるよう説得しようとした。

(わたし)友人(ゆうじん)結婚(けっこん)をやめるよう説得(せっとく)しようとした。
I tried to talk a friend of mine out of getting married.
Sentence

私はそこで、昔の友達のひとりに会って驚いた。

(わたし)はそこで、(むかし)友達(ともだち)のひとりに()って(おどろ)いた。
I was surprised to see an old friend of mine there.
Sentence

私はカナダにいる多くの友人と文通しています。

(わたし)はカナダにいる(おお)くの友人(ゆうじん)文通(ぶんつう)しています。
I correspond with many friends in Canada.
Sentence

私はあなたの友情を貴重なものと考えています。

(わたし)はあなたの友情(ゆうじょう)貴重(きちょう)なものと(かんが)えています。
I value your friendship very much.
Sentence

私は、友人の父が急死したのを気の毒に思った。

(わたし)は、友人(ゆうじん)(ちち)急死(きゅうし)したのを()(どく)(おも)った。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.
Sentence

私の友達に「鉛筆」というあだなの子がいます。

(わたし)友達(ともだち)に「鉛筆(えんぴつ)」というあだなの()がいます。
I have a friend whose nickname is "Pencil."
Sentence

私の青年時代の友達も多く来ていただきました。

(わたし)青年(せいねん)時代(じだい)友達(ともだち)(おお)()ていただきました。
Many friends of my youth also came.
Sentence

私にはボランティア活動をしている友人がいる。

(わたし)にはボランティア活動(かつどう)をしている友人(ゆうじん)がいる。
I have a friend who works as a volunteer.
Sentence

私には、お父さんが獣医をしている友達がいる。

(わたし)には、お(とう)さんが獣医(じゅうい)をしている友達(ともだち)がいる。
I have a friend whose father is an animal doctor.
Sentence

私たちの友人たちはシカゴに帰りたがっている。

(わたし)たちの友人(ゆうじん)たちはシカゴに(かえ)りたがっている。
Our friends are anxious to return to Chicago.