Sentence

君がいなくなると友達が寂しがるだろう。

(きみ)がいなくなると友達(ともだち)(さび)しがるだろう。
You will be missed by your friends.
Sentence

我々の友情は依然として揺るがなかった。

我々(われわれ)友情(ゆうじょう)依然(いぜん)として()るがなかった。
Our friendship remained firm.
Sentence

ロンドンにいる友達から手紙をもらった。

ロンドンにいる友達(ともだち)から手紙(てがみ)をもらった。
I got a letter from a friend of mine in London.
Sentence

ルーシーは私と同じくらい友達がいます。

ルーシーは(わたし)(おな)じくらい友達(ともだち)がいます。
Lucy and I have as many friends.
Sentence

メアリーは友達の忠告を聞こうとしない。

メアリーは友達(ともだち)忠告(ちゅうこく)()こうとしない。
Mary won't listen to her friend's advice.
Sentence

マイクにはフロリダに数人の友達がいる。

マイクにはフロリダに(すう)(にん)友達(ともだち)がいる。
Mike has a few friends in Florida.
Sentence

ボートをこいでいる少年は私の友人です。

ボートをこいでいる少年(しょうねん)(わたし)友人(ゆうじん)です。
The boy rowing the boat is a friend of mine.
Sentence

パーティーで何十人となく旧友に会った。

パーティーで(なん)(じゅう)(にん)となく旧友(きゅうゆう)()った。
I met my old friends by the dozens.
Sentence

ナンシーは昨日旧友の一人に偶然会った。

ナンシーは昨日(きのう)旧友(きゅうゆう)(いち)(にん)偶然(ぐうぜん)()った。
Nancy ran across an old friend of hers yesterday.
Sentence

ためになるような友人を選べと申します。

ためになるような友人(ゆうじん)(えら)べと(もう)します。
Choose such friends as will benefit you, they say.