This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私にはロンドンに住んでいる友人がいる。

(わたし)にはロンドンに()んでいる友人(ゆうじん)がいる。
I have a friend living in London.
Sentence

私にはそのことで相談する友人がいない。

(わたし)にはそのことで相談(そうだん)する友人(ゆうじん)がいない。
I have no friend with whom to talk about it.
Sentence

私にはアメリカに住んでいる友人がいる。

(わたし)にはアメリカに()んでいる友人(ゆうじん)がいる。
I have a friend who lives in America.
Sentence

私たちは10年前から仲の良い友達です。

(わたし)たちは10(ねん)(まえ)から(なか)()友達(ともだち)です。
We have been good friends for ten years.
Sentence

私たちにとって大切なものは友達である。

(わたし)たちにとって大切(たいせつ)なものは友達(ともだち)である。
The important thing to us is a friend.
Sentence

子供は親よりもむしろ友人のまねをする。

子供(こども)(おや)よりもむしろ友人(ゆうじん)のまねをする。
Children imitate their friends rather than their parents.
Sentence

最愛の友人たちにも分かれのときがくる。

最愛(さいあい)友人(ゆうじん)たちにも()かれのときがくる。
The best of friends must part.
Sentence

今夜は、私は友人の所に泊まるつもりだ。

今夜(こんや)は、(わたし)友人(ゆうじん)(ところ)()まるつもりだ。
I will put up at my friend's tonight.
Sentence

君自分の友人に忠実でなけらばいけない。

(きみ)自分(じぶん)友人(ゆうじん)忠実(ちゅうじつ)でなけらばいけない。
You should be true to your friends.
Sentence

君のためになるような友達を選びなさい。

(きみ)のためになるような友達(ともだち)(えら)びなさい。
Choose such friends as will benefit you.