Sentence

普段は友人が息子の勉強を見てくれます。

普段(ふだん)友人(ゆうじん)息子(むすこ)勉強(べんきょう)()てくれます。
My friend usually helps my son with his studies.
Sentence

彼女は友達と一緒にコンサートへ行った。

彼女(かのじょ)友達(ともだち)一緒(いっしょ)にコンサートへ()った。
She accompanied her friend to the concert.
Sentence

彼女は友達というより知り合いの仲です。

彼女(かのじょ)友達(ともだち)というより()()いの(なか)です。
She is more of an acquaintance than a friend.
Sentence

彼女は友人たちといっしょにやって来た。

彼女(かのじょ)友人(ゆうじん)たちといっしょにやって()た。
She came in company with her friends.
Sentence

彼女はパーティーで私を友達に紹介した。

彼女(かのじょ)はパーティーで(わたし)友達(ともだち)紹介(しょうかい)した。
She introduced me to her friends at the party.
Sentence

彼女はパーティーでトムと友達になった。

彼女(かのじょ)はパーティーでトムと友達(ともだち)になった。
She made friends with Tom at the party.
Sentence

彼女の友達は、門のそばで彼女を待った。

彼女(かのじょ)友達(ともだち)は、(もん)のそばで彼女(かのじょ)()った。
Her mates waited for her by the gate.
Sentence

彼らは君達のことを友人だといっている。

(かれ)らは君達(きみたち)のことを友人(ゆうじん)だといっている。
They refer to you as their friends.
Sentence

彼は友達の親切な世話でその職に就いた。

(かれ)友達(ともだち)親切(しんせつ)世話(せわ)でその(しょく)()いた。
He obtained the post through the good offices of a friend.
Sentence

彼は友達のノートを写すのに忙しかった。

(かれ)友達(ともだち)のノートを(うつ)すのに(いそが)しかった。
He was busy copying his friend's notebook.