This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼等の友情が私たちを深く感動させた。

彼等(かれら)友情(ゆうじょう)(わたし)たちを(ふか)感動(かんどう)させた。
Their friendship moved us deeply.
Sentence

彼女は友人を迎える為に玄関へ行った。

彼女(かのじょ)友人(ゆうじん)(むか)える(ため)玄関(げんかん)()った。
She went to the door to welcome her friends.
Sentence

彼女は私の特別な友人だと思っていた。

彼女(かのじょ)(わたし)特別(とくべつ)友人(ゆうじん)だと(おも)っていた。
I thought she was my special friend.
Sentence

彼女はこの町にはあまり友達がいない。

彼女(かのじょ)はこの(まち)にはあまり友達(ともだち)がいない。
She doesn't have many friends in this town.
Sentence

彼女にはたくさんの友達がいるようだ。

彼女(かのじょ)にはたくさんの友達(ともだち)がいるようだ。
She appears to have many friends.
Sentence

彼は友達を作るのが難しいとわかった。

(かれ)友達(ともだち)(つく)るのが(むずか)しいとわかった。
He found it hard to make friends.
Sentence

彼は友達と喜びを分け合うのが好きだ。

(かれ)友達(ともだち)(よろこ)びを()()うのが()きだ。
He likes to share his pleasure with his friends.
Sentence

彼は友達がほとんどいない孤独な人だ。

(かれ)友達(ともだち)がほとんどいない孤独(こどく)(ひと)だ。
He is a lonely man with few friends.
Sentence

彼は友人を助けることに全力を注いだ。

(かれ)友人(ゆうじん)(たす)けることに全力(ぜんりょく)(そそ)いだ。
He concentrated his energies on helping his friend.
Sentence

彼は友だちからテッドと呼ばれていた。

(かれ)(とも)だちからテッドと()ばれていた。
He was called Ted by his friends.