Sentence

トムは一緒に遊ぶ友達がいません。

トムは一緒(いっしょ)(あそ)友達(ともだち)がいません。
Tom has no friends to play with.
Sentence

その人の人柄は友を見ればわかる。

その(ひと)人柄(ひとがら)(とも)()ればわかる。
A man may be known by the company he keeps.
Sentence

その事故は、彼から親友を奪った。

その事故(じこ)は、(かれ)から親友(しんゆう)(うば)った。
The accident robbed him of his best friend.
Sentence

ソアレズ氏は私の長年の親友です。

ソアレズ()(わたし)長年(ながねん)親友(しんゆう)です。
Mr Soarez has been my close friend for years.
Sentence

スポーツは友情をはぐくむものだ。

スポーツは友情(ゆうじょう)をはぐくむものだ。
Sports nurture friendships.
Sentence

すべての人の友は誰の友でもない。

すべての(ひと)(とも)(だれ)(とも)でもない。
A friend to everybody is a friend to leisure.
Sentence

ジョンと私は古くからの友達です。

ジョンと(わたし)(ふる)くからの友達(ともだち)です。
John and I are old friends.
Sentence

ジムは友達の誰よりも背がたかい。

ジムは友達(ともだち)(だれ)よりも()がたかい。
Jim is taller than any of his friends.
Sentence

しかし彼の友達は彼をケンと呼ぶ。

しかし(かれ)友達(ともだち)(かれ)をケンと()ぶ。
But his friends call him Ken.
Sentence

お友達のところに招かれているの。

友達(ともだち)のところに(まね)かれているの。
I've been invited over to a friend's.