Sentence

三日前、旧友にひょっこり会った。

(さん)(にち)(まえ)旧友(きゅうゆう)にひょっこり()った。
I ran into an old friend three days ago.
Sentence

昨年兄は彼の友人の妹と結婚した。

昨年(さくねん)(あに)(かれ)友人(ゆうじん)(いもうと)結婚(けっこん)した。
My brother married his friend's sister last year.
Sentence

公園を歩いていたら友達に会った。

公園(こうえん)(ある)いていたら友達(ともだち)()った。
Walking in the park, I met a friend of mine.
Sentence

犬は人間の最も親しい友達である。

(いぬ)人間(にんげん)(もっと)(した)しい友達(ともだち)である。
Dogs are man's closest friends.
Sentence

君は友達に助言を求めた方がよい。

(きみ)友達(ともだち)助言(じょげん)(もと)めた(ほう)がよい。
You may as well ask your friend for advice.
Sentence

君にはぼくというよい友達が居る。

(きみ)にはぼくというよい友達(ともだち)()る。
You have a good friend in me.
Sentence

よい友達がたくさんいてうれしい。

よい友達(ともだち)がたくさんいてうれしい。
I am happy to have so many good friends.
Sentence

メグは新しい友達をたくさん得た。

メグは(あたら)しい友達(ともだち)をたくさん()た。
Meg acquired many new friends.
Sentence

ビルと私は長い間心からの友達だ。

ビルと(わたし)(なが)間心(ましん)からの友達(ともだち)だ。
Bill and I have been sincere friends for a long time.
Sentence

トムは彼の友達に好かれています。

トムは(かれ)友達(ともだち)()かれています。
Tom is liked by his friends.