Sentence

彼は友人たちから尊敬されている。

(かれ)友人(ゆうじん)たちから尊敬(そんけい)されている。
He is looked up to by his friends.
Sentence

彼は病気の友を毎日見舞いに来る。

(かれ)病気(びょうき)(とも)毎日(まいにち)見舞(みま)いに()る。
He comes to see his sick friend day after day.
Sentence

彼は誰とでもすぐに友達になれる。

(かれ)(だれ)とでもすぐに友達(ともだち)になれる。
He can make friends with anybody soon.
Sentence

彼は正直なので多くの友人がいる。

(かれ)正直(しょうじき)なので(おお)くの友人(ゆうじん)がいる。
He gains many friends through his honesty.
Sentence

彼は人込みの中で友人を見失った。

(かれ)人込(ひとご)みの(なか)友人(ゆうじん)見失(みうしな)った。
He lost sight of his friend in the crowd.
Sentence

彼は助言してくれる友達がいない。

(かれ)助言(じょげん)してくれる友達(ともだち)がいない。
He has no friends to advise him.
Sentence

彼には知人は多いが友人は少ない。

(かれ)には知人(ちじん)(おお)いが友人(ゆうじん)(すく)ない。
He has many acquaintances but few friends.
Sentence

彼には語り合う親しい友がいない。

(かれ)には(かた)()(した)しい(とも)がいない。
He has no close friends to talk with.
Sentence

真の友人なら君に忠告するだろう。

(しん)友人(ゆうじん)なら(きみ)忠告(ちゅうこく)するだろう。
A true friend would advise you.
Sentence

私達はみんな友情で結ばれている。

私達(わたしたち)はみんな友情(ゆうじょう)(むす)ばれている。
We're all linked in friendship.