Sentence

彼には知人は多いが友人は少ない。

(かれ)には知人(ちじん)(おお)いが友人(ゆうじん)(すく)ない。
He has many acquaintances but few friends.
Sentence

彼には語り合う親しい友がいない。

(かれ)には(かた)()(した)しい(とも)がいない。
He has no close friends to talk with.
Sentence

真の友人なら君に忠告するだろう。

(しん)友人(ゆうじん)なら(きみ)忠告(ちゅうこく)するだろう。
A true friend would advise you.
Sentence

私達はみんな友情で結ばれている。

私達(わたしたち)はみんな友情(ゆうじょう)(むす)ばれている。
We're all linked in friendship.
Sentence

私は友達のだれにも会わなかった。

(わたし)友達(ともだち)のだれにも()わなかった。
I didn't meet any of my friends.
Sentence

私は友達に電話をかけていました。

(わたし)友達(ともだち)電話(でんわ)をかけていました。
I was calling my friend.
Sentence

私は友人を見送りに空港へ行った。

(わたし)友人(ゆうじん)見送(みおく)りに空港(くうこう)()った。
I went to the airport to see my friend off.
Sentence

私は友人の前で負けたくなかった。

(わたし)友人(ゆうじん)(まえ)()けたくなかった。
I didn't want to be defeated in front of my friends.
Sentence

私は友人に頼んで助けてもらった。

(わたし)友人(ゆうじん)(たの)んで(たす)けてもらった。
I got my friends to help me.
Sentence

私は道で古い友人と偶然出会った。

(わたし)(みち)(ふる)友人(ゆうじん)偶然(ぐうぜん)出会(であ)った。
I happened across an old friend in the street.