This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は病気の友人の容態を聞いた。

(わたし)病気(びょうき)友人(ゆうじん)容態(ようだい)()いた。
I asked after my sick friend.
Sentence

私は彼を親しい友人と間違えた。

(わたし)(かれ)(した)しい友人(ゆうじん)間違(まちが)えた。
I took him for my close friend.
Sentence

私は通りで偶然旧友に出会った。

(わたし)(とお)りで偶然(ぐうぜん)旧友(きゅうゆう)出会(であ)った。
I ran across an old friend in the street.
Sentence

私は助けてくれる友人がいない。

(わたし)(たす)けてくれる友人(ゆうじん)がいない。
I have no friends to help me.
Sentence

私は事実を友達全員に知らせた。

(わたし)事実(じじつ)友達(ともだち)全員(ぜんいん)()らせた。
I made the fact known to all my friends.
Sentence

私は金もないし友達もいません。

(わたし)(きん)もないし友達(ともだち)もいません。
I don't have any money and I don't have any friends either.
Sentence

私はその話で旧友を思いだした。

(わたし)はその(はなし)旧友(きゅうゆう)(おも)いだした。
That story brought to mind an old friend of mine.
Sentence

私はあなた以外に友達がいない。

(わたし)はあなた以外(いがい)友達(ともだち)がいない。
I have no other friend than you.
Sentence

私の友人を紹介したいのですが。

(わたし)友人(ゆうじん)紹介(しょうかい)したいのですが。
May I introduce my friend to you?
Sentence

私の友人の山田君を紹介します。

(わたし)友人(ゆうじん)山田(やまだ)(くん)紹介(しょうかい)します。
Allow me to introduce to you my friend Yamada.