- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,151 entries were found for 友.
Sentence
メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
メアリーは持 ち前 の優 しい性格 から級友 たちから親 しまれた。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.
Sentence
ほとんどの友達がそうしたように、彼はたくさん旅行をした。
ほとんどの友達 がそうしたように、彼 はたくさん旅行 をした。
He traveled a great deal, as did most of his friends.
Sentence
ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
ただの男 友達 っていう立場 から彼氏 に昇格 させてくれるかい？
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?
Sentence
ジョンは友人たちを説得してその気の毒な家族を助けさせた。
ジョンは友人 たちを説得 してその気 の毒 な家族 を助 けさせた。
John talked his friends into helping the poor family.
Sentence
このような友達だけが私たちに私たちの欠点を教えてくれる。
このような友達 だけが私 たちに私 たちの欠点 を教 えてくれる。
Such a one alone can remind us of our faults.
Sentence
友人からもらったコンパクトの鏡の部分が割れてしまいました。
The mirror on a compact I got from a friend has cracked.
Sentence
もう、そんな顔をするなら、またただの友達に格下げするわよ。
もう、そんな顔 をするなら、またただの友達 に格下 げするわよ。
Oh, you! If you go around with a face like that, I'll have to demote you back down to 'friend' again.
Sentence
狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.
Sentence
友人を選ぶにあたってはいくら注意してもしすぎることはない。
You cannot be too careful in choosing your friends.
Sentence
友人に欺かれるよりも友人を信じないことの方が不名誉である。
It is more ignominious to mistrust our friends than to be deceived by them.