This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

友達から切符が2枚手に入ったんだ。

友達(ともだち)から切符(きっぷ)が2枚手(まいしゅ)(はい)ったんだ。
I came into a pair of tickets from a friend.
Sentence

友達がここにいないのでがっかりだ。

友達(ともだち)がここにいないのでがっかりだ。
I am disappointed that my friend is not here.
Sentence

彼女には友達がたくさんいるようだ。

彼女(かのじょ)には友達(ともだち)がたくさんいるようだ。
She appears to have many friends.
Sentence

彼らは仲直りしてまた友達になった。

(かれ)らは仲直(なかなお)りしてまた友達(ともだち)になった。
They made up and became friends again.
Sentence

彼は友達を裏切るような人ではない。

(かれ)友達(ともだち)裏切(うらぎ)るような(ひと)ではない。
He is the last person to betray his friends.
Sentence

彼は誰ともなかなか友達にならない。

(かれ)(だれ)ともなかなか友達(ともだち)にならない。
He is very slow at making friends with anybody.
Sentence

彼は正直なのでたくさん友達がいる。

(かれ)正直(しょうじき)なのでたくさん友達(ともだち)がいる。
He has integrity, so he has many friends.
Sentence

彼の友達はみんな彼の案を指示した。

(かれ)友達(ともだち)はみんな(かれ)(あん)指示(しじ)した。
All his friends backed his plan.
Sentence

彼の妹と私はよい友達になるだろう。

(かれ)(いもうと)(わたし)はよい友達(ともだち)になるだろう。
His sister and I will be good friends.
Sentence

彼の級友達は彼を見てすぐに笑った。

(かれ)級友達(きゅうゆうたち)(かれ)()てすぐに(わら)った。
His classmates laughed at him at once.