Sentence

友情は、他の何よりも大切だ。

友情(ゆうじょう)は、()(なに)よりも大切(たいせつ)だ。
Friendship is more precious than anything else.
Sentence

何事も友情ほど大切ではない。

何事(なにごと)友情(ゆうじょう)ほど大切(たいせつ)ではない。
Nothing is as precious as friendship.
Sentence

真の友情は千金にも代え難い。

(しん)友情(ゆうじょう)千金(せんきん)にも()(がた)い。
True friendship is priceless.
Sentence

私は君の友情を疑いたくなる。

(わたし)(きみ)友情(ゆうじょう)(うたが)いたくなる。
I am tempted to doubt your friendship.
Sentence

間の垣根は友情を新鮮に保つ。

()垣根(かきね)友情(ゆうじょう)新鮮(しんせん)(たも)つ。
A hedge between keeps friendship green.
Sentence

スポーツは友情をはぐくむものだ。

スポーツは友情(ゆうじょう)をはぐくむものだ。
Sports nurture friendships.
Sentence

私は固い友情で彼と結ばれている。

(わたし)(かた)友情(ゆうじょう)(かれ)(むす)ばれている。
I am bound to him by a close friendship.
Sentence

彼らの友情は深い愛情に発展した。

(かれ)らの友情(ゆうじょう)(ふか)愛情(あいじょう)発展(はってん)した。
Their friendship ripened into a deep love.
Sentence

私達はみんな友情で結ばれている。

私達(わたしたち)はみんな友情(ゆうじょう)(むす)ばれている。
We're all linked in friendship.
Sentence

友情を培うのにスポーツは効果的だ。

友情(ゆうじょう)(つちか)うのにスポーツは効果的(こうかてき)だ。
Sports are effective to cultivate friendship.