Sentence

兵士は自分の命を犠牲にして友人を救った。

兵士(へいし)自分(じぶん)(いのち)犠牲(ぎせい)にして友人(ゆうじん)(すく)った。
The soldier saved his friend at the cost of his own life.
Sentence

彼女は弁護士の友人との婚約を発表をした。

彼女(かのじょ)弁護士(べんごし)友人(ゆうじん)との婚約(こんやく)発表(はっぴょう)をした。
She announced her engagement to her lawyer friend.
Sentence

彼女は週に一度友人たちとテニスをします。

彼女(かのじょ)(しゅう)(いち)()友人(ゆうじん)たちとテニスをします。
She plays tennis with her friends once a week.
Sentence

彼女はアメリカにかなり多くの友人がいる。

彼女(かのじょ)はアメリカにかなり(おお)くの友人(ゆうじん)がいる。
She has not a few friends in America.
Sentence

彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。

(かれ)(わたし)(もっと)(した)しい友人(ゆうじん)で、()わば兄弟(きょうだい)だ。
He is my closest friend; we are like brothers.
Sentence

彼は私が本当に信頼できる唯一の友人です。

(かれ)(わたし)本当(ほんとう)信頼(しんらい)できる唯一(ゆいいつ)友人(ゆうじん)です。
He is the only friend I can really trust.
Sentence

日本人は友人と付き合う時はとても丁寧だ。

日本人(にっぽんじん)友人(ゆうじん)()()(とき)はとても丁寧(ていねい)だ。
The Japanese are most polite when dealing with friends.
Sentence

私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。

(わたし)有名(ゆうめい)俳優(はいゆう)親父(おやじ)にもつ友人(ゆうじん)がいます。
I have a friend whose father is a famous actor.
Sentence

私は友人に結婚しないように説得に努めた。

(わたし)友人(ゆうじん)結婚(けっこん)しないように説得(せっとく)(つと)めた。
I tried to talk a friend of mine out of getting married.
Sentence

私は友人にロビーで待ってもらっています。

(わたし)友人(ゆうじん)にロビーで()ってもらっています。
I have a friend waiting for me in the lobby.