Sentence

ボブは『別嬪だな』と友人に言った。

ボブは『別嬪(べっぴん)だな』と友人(ゆうじん)()った。
Bob said to his friend: "What a looker".
Sentence

アンは友人みんなの羨望の的である。

アンは友人(ゆうじん)みんなの羨望(せんぼう)(てき)である。
Anne is the envy of all her friends.
Sentence

彼は友人から見捨てられてしまった。

(かれ)友人(ゆうじん)から見捨(みす)てられてしまった。
He was deserted by his friends.
Sentence

友人たちと話す時間がたくさんあった。

友人(ゆうじん)たちと(はな)時間(じかん)がたくさんあった。
I had plenty of time to talk to many friends.
Sentence

彼女は友人を迎える為に玄関へ行った。

彼女(かのじょ)友人(ゆうじん)(むか)える(ため)玄関(げんかん)()った。
She went to the door to welcome her friends.
Sentence

彼女は私の特別な友人だと思っていた。

彼女(かのじょ)(わたし)特別(とくべつ)友人(ゆうじん)だと(おも)っていた。
I thought she was my special friend.
Sentence

彼は友人を助けることに全力を注いだ。

(かれ)友人(ゆうじん)(たす)けることに全力(ぜんりょく)(そそ)いだ。
He concentrated his energies on helping his friend.
Sentence

彼は彼女の秘密を彼の友人に漏らした。

(かれ)彼女(かのじょ)秘密(ひみつ)(かれ)友人(ゆうじん)()らした。
He betrayed her secret to his friends.
Sentence

彼はその友人と全く同じように利口だ。

(かれ)はその友人(ゆうじん)(まった)(おな)じように利口(りこう)だ。
He's every bit as clever as his friend.
Sentence

私を助けてくれる友人はたくさんいる。

(わたし)(たす)けてくれる友人(ゆうじん)はたくさんいる。
I have a lot of friends to help me.