This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は友人と口論して、彼を殴った。

(かれ)友人(ゆうじん)口論(こうろん)して、(かれ)(なぐ)った。
He had words with his friend and then struck him.
Sentence

彼は友人たちの羨望の的であった。

(かれ)友人(ゆうじん)たちの羨望(せんぼう)(てき)であった。
He was the envy of his friends.
Sentence

彼は友人たちから尊敬されている。

(かれ)友人(ゆうじん)たちから尊敬(そんけい)されている。
He is looked up to by his friends.
Sentence

彼は正直なので多くの友人がいる。

(かれ)正直(しょうじき)なので(おお)くの友人(ゆうじん)がいる。
He gains many friends through his honesty.
Sentence

彼は人込みの中で友人を見失った。

(かれ)人込(ひとご)みの(なか)友人(ゆうじん)見失(みうしな)った。
He lost sight of his friend in the crowd.
Sentence

彼には知人は多いが友人は少ない。

(かれ)には知人(ちじん)(おお)いが友人(ゆうじん)(すく)ない。
He has many acquaintances but few friends.
Sentence

真の友人なら君に忠告するだろう。

(しん)友人(ゆうじん)なら(きみ)忠告(ちゅうこく)するだろう。
A true friend would advise you.
Sentence

私は友人を見送りに空港へ行った。

(わたし)友人(ゆうじん)見送(みおく)りに空港(くうこう)()った。
I went to the airport to see my friend off.
Sentence

私は友人の前で負けたくなかった。

(わたし)友人(ゆうじん)(まえ)()けたくなかった。
I didn't want to be defeated in front of my friends.
Sentence

私は友人に頼んで助けてもらった。

(わたし)友人(ゆうじん)(たの)んで(たす)けてもらった。
I got my friends to help me.