Sentence

また来週!

また来週(らいしゅう)
See you next week!
Sentence

また後で。

また(あと)で。
See you later!
Sentence

また雨だ。

また(あめ)だ。
It's raining again!
Sentence

また話し中だ。

また(はな)(なか)だ。
The line is busy again.
Sentence

また始まった。

また(はじ)まった。
There you go again.
Sentence

また会おうね!

また()おうね!
Let's get together again!
Sentence

また、今度な!

また、今度(こんど)な!
Maybe next time!
Sentence

彼もまた来ない。

(かれ)もまた()ない。
He is not coming, either.
Sentence

逆もまた真なり。

(ぎゃく)もまた(しん)なり。
The converse is also true.
Sentence

また電話します。

また電話(でんわ)します。
I'll call later.