- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
571 entries were found for 又.
Sentence
つかの間の平和の後でまた戦争が起こった。
つかの間 の平和 の後 でまた戦争 が起 こった。
After a brief peace, war broke out again.
Sentence
その予定がはっきりしたらまた連絡するよ。
その予定 がはっきりしたらまた連絡 するよ。
I'll get in touch with you again when I know more clearly about that plan.
Sentence
その物語は面白くもありまたためにもなる。
その物語 は面白 くもありまたためにもなる。
The story is at once interesting and instructive.
Sentence
いつかまたあなたにお会いしたいものです。
いつかまたあなたにお会 いしたいものです。
I would like to see you again some day.
Sentence
彼は作家でもあり、かつまた政治家でもある。
He is a writer and a statesman.
Sentence
彼はまた上司にがみがみ言われたところです。
The boss just chewed him out again.
Sentence
彼は、昔も今も、またこれからも私の親友だ。
He was, is, and will be, my best friend.
Sentence
彼にはよくあることだが、彼はまた遅刻した。
As is often the case with him, he was late again.
Sentence
彼が帰る時、２５日にまた来ると言いました。
When he was leaving, he told me that he would come again by the 25th.
Sentence
年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
I wish to revisit England before I get too old.