Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

571 entries were found for 又.

Sentence
Sentence

私はまた皆さんにお会いしたいと思います。

私(わたし)はまた皆(みな)さんにお会(あ)いしたいと思(おも)います。
I hope to meet you all again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはあなたにまたあえてうれしいです。

私(わたし)たちはあなたにまたあえてうれしいです。
We are happy to see you again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

産休のあと彼女はまたもとの仕事に戻った。

産休(さんきゅう)のあと彼女(かのじょ)はまたもとの仕事(しごと)に戻(もど)った。
After her maternity leave, she resumed her old job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

近日中に彼女にまた会うことになっている。

近日中(きんじつちゅう)に彼女(かのじょ)にまた会(あ)うことになっている。
I will be seeing her again one of these days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨がやんだので、彼らはまた試合を続けた。

雨(あめ)がやんだので、彼(かれ)らはまた試合(しあい)を続(つづ)けた。
It stopped raining, so they went on with the game.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

またまた彼らはけんかをしているようです。

またまた彼(かれ)らはけんかをしているようです。
It looks like they are at it again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

またお目にかかれることを期待しています。

またお目(め)にかかれることを期待(きたい)しています。
I hope to see you again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

またお目にかかるのを楽しみにしています。

またお目(め)にかかるのを楽(たの)しみにしています。
I'm looking forward to seeing you again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

またお会いできるのを楽しみにしています。

またお会(あ)いできるのを楽(たの)しみにしています。
I look forward to seeing you again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

とても良かったです。また行きたいですね。

とても良(よ)かったです。また行(い)きたいですね。
It was very exciting! I'd like to go again.
Full Entry ➤