Menu toggle

Search Results

529 entries were found for 又.

Sentence
Sentence

彼はまたでたらめを言っているだけだよ。

彼(かれ)はまたでたらめを言(い)っているだけだよ。
He's just crying wolf again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はジャズが好きだが、私もまたそうだ。

彼(かれ)はジャズが好(す)きだが、私(わたし)もまたそうだ。
He likes jazz, and so do I.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同じことをまたやったら承知しませんよ。

同(おな)じことをまたやったら承知(しょうち)しませんよ。
If you do that the again I'll beat the pants off you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。

電話(でんわ)がまた鳴(な)っても、無視(むし)するつもりだ。
If the phone rings again, I will ignore it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政府の愚かな声明で物価がまた上がった。

政府(せいふ)の愚(おろ)かな声明(せいめい)で物価(ぶっか)がまた上(あ)がった。
The unwise statement by the government caused prices to rise again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

数時間のうちにまた歯が痛くなってきた。

数(すう)時間(じかん)のうちにまた歯(は)が痛(いた)くなってきた。
My toothache returned in a few hours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はいつかまたその少女に会いたいです。

私(わたし)はいつかまたその少女(しょうじょ)に会(あ)いたいです。
I want to see that girl again some day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今は３時です。１時間後にまた来ますね。

今(いま)は３時(じ)です。１時間後(じかんご)にまた来(き)ますね。
It's three o'clock now; I'll come again in an hour.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

講師は一息入れてから、また話し続けた。

講師(こうし)は一息(ひといき)入(い)れてから、また話(はな)し続(つづ)けた。
The speaker paused and then went on talking again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

幸福な者もいれば、また不幸な者もいる。

幸福(こうふく)な者(もの)もいれば、また不幸(ふこう)な者(もの)もいる。
Some are happy; others unhappy.
Full Entry ➤