Menu toggle

Search Results

529 entries were found for 又.

Sentence
Sentence

彼女はまたすぐ私たちを訪ねて来ます。

彼女(かのじょ)はまたすぐ私(わたし)たちを訪(たず)ねて来(き)ます。
She will be coming to see us again soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にはよくある事だが、また遅刻した。

彼(かれ)にはよくある事(こと)だが、また遅刻(ちこく)した。
As is often the case with him, he was late again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電話を切ったとたんにまた鳴り出した。

電話(でんわ)を切(き)ったとたんにまた鳴(な)り出(だ)した。
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人の子もまたあげられねばなりません。

人(ひと)の子(こ)もまたあげられねばなりません。
So the Son of Man must be lifted up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私もまた何をすればよいかわからない。

私(わたし)もまた何(なに)をすればよいかわからない。
I don't know what to do either.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今年また東京に来ることはありますか。

今年(ことし)また東京(とうきょう)に来(く)ることはありますか。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今は彼らは小型車または中型車を好む。

今(いま)は彼(かれ)らは小型車(こがたしゃ)または中型車(ちゅうがたしゃ)を好(この)む。
Now they like cars of small or middle size.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。

古今(ここん)を通(とお)して彼(かれ)は又(また)とない勇敢(ゆうかん)な男(おとこ)だ。
He is as brave a man as ever breathed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

メグはトムとまた会うのが楽しかった。

メグはトムとまた会(あ)うのが楽(たの)しかった。
Meg was happy about meeting Tom again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

また誰かにがっかりさせられたんだね。

また誰(だれ)かにがっかりさせられたんだね。
Somebody has let you down again.
Full Entry ➤